قسمت ششم : برخی کلمات محلی سبزواری
قسمت ششم : برخی کلمات محلی سبزواری
قِلِف= دیگ مسی
- لَحشور= شلخته- ژولیده
- مُجمَعَ= ظرف دایره ای مسی بزرگ
- پُن دَنَ= تخم پنبه
- دِکُدیت گِردَنُم؟= بزنم به سرت؟
- بُلک= کلیه
- قُریت: کشک
- کِت کُ= جمع کن
- کُپَّ= جمع شده – تلمبار شده
- اَجُر= علف صحرایی که آب پز کرده و در کنار برنج می خورند
- قُرسَک= قارچ
- اَیُق- ایاق- رابطه صمیمی
- کُندی= محلی برای انبار کردن گندم و جو
- وُجُق= اجاق خشتی
- اُسُر= میخ طویله
- وَهَم مِنَ= جمع و جور می کنه
- تَختِ مَشک= جعبه پایه دار برای نگهداری قاتق (دوغ چکیده)
- تِغَری= تغاری
- پَشنِ دَر= پاشنه در
- دُلک= وسیله ای برای وجین کردن علف های هرز
- اَفتَوَ= آفتابه
- بِ جِ= وجین کردن علف های هرز
- اُکِشی= آبکشی
- پِزَ= دوباره چسباندن نان بر تنور
- جُ قِ دی= جا قحطی
- کِز= محل نگهداری گوساله شیری
- تِکّوُ = تکان
- مِصبوغی!= متوجهی!
- تِرَش نَ= تراشه چوب
- زِر جَ وَ= زردچوبه
- تُقلی= بره ماده یکساله
- خِسیلی= علف جو که سبز است
- کُوُند= خربزه نارس
- مِوُ سَرَ = ابتدای شکل گرفتن خربزه که به اندازه انگشتان دست است
- مِنگُل= داس بزرگ
- طِیَّرَ = طیاره –
ر ُِ دَ= پاره
- جَ بِ جَ مِنَ= حرف بار کسی می کنه
- اَیُم= بیایم
- خَ مِ یی= خواهی آمد
- وَرچُپَّ= اشتباهی
- وَر مُ تِوُوُ کِر= کاری را که وظیفه دیگران است بر عهده ما گذاشت
- فِرِ دُ= بلعید
- وَتَت مِ تَ= می خواهد آدم رو بخوره (به فرد پررو گفته می شود)
- کوتَل= والدین برای دلگرمی، به فرزندان خود در نیمه دوم ماه رمضان می گویند می خواهیم برویم کوتل
- خِشَّلَ= لغزیدن
- چِن د َ نُم= نمی دانم
- حَل تَ بینِم= حال تا ببینیم
- چِش مِگی= چی می گویی
- دِ هَم گِردَنِ= بجنبید
[ بازدید : 239 ] [ امتیاز : 3 ] [ نظر شما : ]