روستای فُشتَنق

روستای فشتنق ( پُشتَنگ)

قسمت یازدهم : برخی کلمات محلی و غلیظ سبزواری



قسمت یازدهم :


برخی کلمات محلی و غلیظ سبزواری


مرغاشو = لانه مرغ

مَ = بگیر- بستان

می = مو

میو = داخل

ملسی = نوعی غذای محلی

نِمِزدگر = بعد از ظهر

نِمزَه = نامزد

نظامي : زير شلوار زنانه

ننه = مادر

نُو = نان

نُماشُم =سرشب

نلی = تشک

نلی چه = تُشک کوچک

هم زُلف = باجناق

هَرَسَه = مترسک

آولَه : به تاول دست گفته می‌شود.

چروا : در گویش قدیم به الاغ اتلاق میشده است .

گولو : تکان دادن ( تکان دادن درخت جهت جمع آوری محصول ).

گوش ور خوجاو : کنایه از گوش به زنگ و آماده برای انجام کاری .

گُر ماست : غذایی تهیه شده از شیر تازه گوسفندی که چوپانان در صحرا درست و استفاده مینمایند .

کِلِوَنگ : به معنای منتظر ، سرگردان.

ایشْتاو : به معنی عجله داشتن .


لق جُق (صداي ماست ترشيده)

لُق لُق (صداي آب جوشيده)

قل قل (صداي آب سماور)

كُر كُر (صداي آتش)

مُس مُس (تنبلي)

لَك لَك (صداي آب خوردن سگ)

فِش فِش (صداي مار)



[ بازدید : 297 ] [ امتیاز : 3 ] [ نظر شما :
]

[ جمعه 28 ارديبهشت 1397 ] [ 9:43 ] [ علیرضا عابدیان بادی ]

[ ]

نام :
ایمیل :
آدرس وب سایت :
متن :
:) :( ;) :D ;)) :X :? :P :* =(( :O @};- :B /:) =D> :S
کد امنیتی : ریست تصویر
ساخت وبلاگ تالار درمان قطعی خروپف اسپیس فریم اجاره اسپیس خرید آنتی ویروس نمای چوبی ترموود فنلاندی روف گاردن گلچین کلاه کاسکت تجهیزات نمازخانه مجله مثبت زندگی سبد پلاستیکی خرید وسایل شهربازی تولید کننده دیگ بخار تجهیزات آشپزخانه صنعتی پارچه برزنت مجله زندگی بهتر تعمیر ماشین شارژی نوار خطر خرید نایلون حبابدار نایلون حبابدار خرید استند فلزی خرید نظم دهنده لباس خرید بک لینک خرید آنتی ویروس
بستن تبلیغات [X]